1. Estos términos
Word Gallery lo hace Andrey Teplyakov («nosotros»). Al usar la app o este sitio, aceptas estos términos y nuestra Política de privacidad. Si no los aceptas, por favor no uses Word Gallery.
2. Quién puede usar Word Gallery
Debes tener al menos 13 años. Si tienes menos de 18, necesitas el permiso de tu madre, tu padre o tu tutor, que acepta estos términos por ti.
3. Tu cuenta
Puedes usar la app sin una cuenta. Si creas una, da una dirección de correo electrónico real, no compartas tu contraseña y avísanos si crees que otra persona está usando tu cuenta. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento, en la app o en la página Eliminar tu cuenta.
4. Gratis y Premium
- Qué incluyen Gratis y Premium se describe en la página Precios.
- Premium es una suscripción que se compra a través de App Store o Google Play, y la cobran ellos según sus condiciones. Se renueva automáticamente hasta que la canceles allí.
- Cancelar en App Store o Google Play detiene la siguiente renovación.
- La prueba gratuita de 7 días se ofrece una vez por cuenta, en el plan anual. Cancela al menos un día antes de que termine y no pagas nada.
- Los reembolsos los gestionan Apple o Google según sus propias reglas.
- Si Premium termina, sigues repasando cada palabra que aprendiste; solo se detienen las palabras nuevas.
- Eliminar tu cuenta no cancela una suscripción: cancélala primero en App Store o Google Play.
5. Las palabras que agregas
Cuando envías una foto o una lista, confirmas que puedes compartirla y nos permites procesarla para leer las palabras. No envíes nada ilegal u ofensivo. Podemos rechazar una palabra. Una palabra que creamos para ti entra en la colección compartida, disponible para todos los estudiantes, sin tu nombre.
6. Nuestro contenido
La app, el diccionario, los cuadros y este sitio nos pertenecen a nosotros o a quienes nos los licencian. Te damos un derecho personal e intransferible a usarlos para aprender. No los copies, revendas ni redistribuyas, y no intentes desarmar la app ni recopilar su contenido de forma automática.
7. Uso justo
No hagas un mal uso de Word Gallery: nada de intentos de romperla o sobrecargarla, de acceder a los datos de otras personas o de saltarse sus límites.
8. Una ayuda para aprender
Word Gallery te ayuda a aprender; no promete resultados. El reconocimiento de voz puede entenderte mal, y la lectura con IA de una foto puede omitir o añadir una palabra: por favor, revisa la lista antes de agregarla.
9. Cambios y terminación
Podemos cambiar, añadir o quitar funciones. Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estos términos. Puedes dejar de usar Word Gallery en cualquier momento.
10. Garantía y responsabilidad
Word Gallery se ofrece «tal cual». En la medida en que la ley lo permita, no damos garantías más allá de las indicadas aquí, y nuestra responsabilidad ante ti por cualquier reclamación se limita a la cantidad mayor entre lo que nos pagaste por Word Gallery en los 12 meses anteriores a la reclamación y US$50. Este límite no se aplica a la muerte o las lesiones personales causadas por nuestra negligencia, al fraude ni a nada más que la ley no nos permita limitar. Nada en estos términos limita los derechos que tienes según la ley del país donde vives y que no pueden limitarse.
11. Tiendas de apps
Estos términos son entre tú y nosotros, no con Apple ni con Google. Sus condiciones también se aplican a cómo descargas la app y pagas Premium. Si obtuviste la app en App Store, también se aplica el Contrato de licencia de usuario final estándar de aplicaciones con licencia de Apple.
12. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del estado de Connecticut, EE. UU. Si vives fuera de Estados Unidos, conservas además la protección de las leyes de consumo de tu país que no pueden dejarse de lado mediante un acuerdo, y puedes presentar una reclamación ante los tribunales del lugar donde vives. En los demás casos, las disputas se resuelven en los tribunales estatales o federales ubicados en Connecticut.
13. Cambios en estos términos
Si estos términos cambian, actualizaremos la fecha de arriba y te lo diremos en la app antes de que se aplique un cambio importante.
Preguntas: support@contrastlab.net · Privacidad · Soporte